Transports en commun à Amsterdam : le guide des expatriés
Matthew Whittaker • Tue, Jan 14, 2025
Se déplacer en transports en commun à Amsterdam : le guide des expatriés
Les transports en commun d’Amsterdam facilitent les déplacements dans toute la ville. Tramways, bus, métros et ferries desservent tous les grands quartiers, ce qui simplifie la vie des expatriés installés dans un appartement City Retreat.
Si vous venez d’arriver, faites-vous plaisir et consultez le site web de la GVB : itinéraires, horaires, informations en temps réel sur les perturbations, vous y trouverez tout. Les nouveaux usagers apprécieront. Et une astuce de local : privilégiez le tram dès que vous le pouvez. Comme il roule sur sa propre voie, il file devant les embouteillages et reste bien plus rapide aux heures de pointe. Sans compter la vue : vous passerez devant certains des plus beaux endroits d’Amsterdam.
Un réflexe à ne jamais oublier : validez toujours votre titre de transport en descendant. À Amsterdam, le tarif n’est pas fixe, il dépend de la distance parcourue. Si vous oubliez de badger à la sortie, c’est le tarif maximal qui vous est facturé, et croyez-moi, ce n’est pas la surprise qu’on espère en fin de trajet. C’est un geste rapide, mais il vous évitera de payer trop cher, surtout si vous prenez souvent les transports.
Comment obtenir sa première carte OV-Chipkaart à Amsterdam quand on est expatrié
Imaginez : vous venez d’atterrir à Amsterdam. Décalage horaire, yeux écarquillés, et vous cherchez comment aller d’un point A à un point B sans perdre la tête. C’est là qu’intervient l’OV-Chipkaart, votre sésame pour vous repérer dans le labyrinthe des transports amstellodamois. Croyez-moi, vous ne voulez pas être celui qui cherche un billet d’une heure à chaque passage de tram. Non, mon ami, cette carte, vous la voulez dans votre poche.
Voici comment ça se passe : rendez-vous dans l’une des grandes gares (Centraal, Zuid, peu importe). Vous y verrez des distributeurs répartis un peu partout. Ils affichent « OV CHIPKAART » et il suffit d’acheter une OV-Chipkaart prépayée, au prix indiqué. Vous pourrez ensuite la recharger dans ces mêmes distributeurs.
Et voici le plus intéressant : une fois installé depuis un petit moment, vous voudrez passer à une OV-Chipkaart personnelle. C’est comme monter de niveau. Rechargez-la en ligne, suivez votre solde sans quitter votre canapé et, tenez-vous bien, vous pouvez même obtenir des réductions. Petit conseil en prime : si vous travaillez à plus de 10 kilomètres de chez vous, votre employeur prend peut-être en charge tous vos trajets en semaine. Le transport gratuit jusqu’au bureau ? Oui, merci.
Et laissez-moi vous donner une autre bonne info : cette carte ne sert pas qu’aux trams et aux bus. Vous pouvez aussi l’utiliser pour louer des vélos grâce à un service appelé OV-fiets. Vous en verrez un peu partout dans la ville. C’est bien moins cher que de louer un vélo dans une boutique. Et rouler à vélo à Amsterdam, c’est presque un rite de passage.
Mais voici ce que tout le monde oublie, et je dis bien tout le monde : ne sautez pas le badgeage à la sortie. Sérieusement, ne le faites pas. Si vous oubliez de passer votre carte en descendant, on vous facture le tarif maximal, et ce n’est pas drôle. Déjà vécu, pas fan.

La NS Business Card : un indispensable pour les expatriés qui louent un appartement d’entreprise à Amsterdam
Bon, vous avez déjà l’OV-Chipkaart, très bien. Mais si vous faites vraiment des trajets quotidiens, passez à la NS Business Card. Faites-moi confiance. Plus besoin de vous demander si votre solde est suffisant : utilisez-la pour tous les transports en commun d’Amsterdam. Tram, bus, métro ? Aucun souci. Pas de recharge, vous montez et c’est tout. Et en fin de mois, vous recevez une facture. Simple.
Et ce n’est pas tout : vous bénéficiez d’une jolie réduction de 20 % sur vos trajets. Vous économisez donc de l’argent, mais ça devient encore plus intéressant, car la carte offre des extras. Besoin d’un taxi ? NS Zonetaxi est là pour vous. Besoin d’une voiture pour la journée ? C’est là qu’intervient GreenWheels : vous la louez, vous faites ce que vous avez à faire, et vous la rendez sans complication. Vous garez votre propre voiture dans un parking NS ? Pas de problème, une place vous est aussi réservée.
Mais le plus intéressant, c’est que cette carte peut aussi servir à l’international. Je parle de trajets au-delà d’Amsterdam. Vous prenez l’Eurostar ? La carte vous couvre aussi. Une seule carte, sans prise de tête, et aucune autre carte nécessaire pour les trajets internationaux en train, ce qui la rend indispensable pour les expatriés qui louent un logement meublé à Amsterdam
Les applis de transport méconnues : un vrai atout pour les expatriés en location d’entreprise à Amsterdam
Alors oui, on connaît tous les applis habituelles comme NS, qui occupent le devant de la scène pour se déplacer à Amsterdam. Mais devinez quoi ? Il existe des applis plus discrètes qui vous faciliteront encore la vie, surtout si vous avez des besoins particuliers pour vous déplacer.
9292 – Oui, vous en avez déjà entendu parler, et si elle est une favorite, ce n’est pas un hasard. Elle couvre tous les principaux transports en commun : bus, trams, trains, métros, ferries, tout y est. En plus, elle calcule votre trajet de porte à porte, marche comprise, et vous prévient en cas de perturbation.
Tranzer – Si vous détestez jongler entre différents systèmes de billetterie (et qui n’en a pas assez ?), Tranzer est là pour vous. Elle permet d’acheter des titres de transport pour pratiquement tout (trains, trams, bus, taxis) dans une seule appli. Idéal pour qui veut simplement aller d’un point A à un point B sans complication.

Conseils pour utiliser les transports en commun quand on vit à Amsterdam
Alors, si vous habitez dans un appartement meublé à Amsterdam et que vous prenez les transports en commun, voici quelques astuces qui vous simplifieront bien la vie.
Priorité aux trams – À Amsterdam, les trams sont les rois de la route. Ils bénéficient de la priorité aux feux à de nombreux carrefours, ce qui leur permet de filer pendant que les bus restent coincés dans les embouteillages. Donc, si vous êtes pressé, misez toujours sur le tram plutôt que sur le bus aux heures de pointe.
Des portes de métro à ouvrir soi-même – Un détail amusant : sur certaines lignes de métro, vous pouvez ouvrir les portes manuellement en heure creuse. Pas à tous les arrêts, mais si vous voyez les boutons, essayez-les. Cela s’inscrit dans une démarche de développement durable pour économiser l’énergie quand il y a moins de voyageurs.
Zones silencieuses dans les trains – Vous êtes déjà monté dans un train néerlandais en remarquant que les gens sont étonnamment silencieux ? C’est parce qu’il existe des zones silencieuses (stiltezones). Elles sont signalées dans certaines voitures, et il est interdit d’y parler ou d’y utiliser son téléphone. Parfait si vous cherchez un trajet au calme.
Horaires des ferries et changements de quai – Les ferries vers Amsterdam-Noord sont excellents, mais ils ont un petit défaut. Il arrive qu’ils changent de point d’accostage sans grand préavis, surtout lors d’événements ou de travaux. Vérifiez toujours l’appli GVB avant de vous rendre au ferry, pour ne pas vous retrouver au mauvais quai à vous gratter la tête.
Paiement sans contact – L’OV-Chipkaart reste reine, mais le paiement sans contact avec votre carte bancaire se déploie peu à peu. Ce n’est pas encore complètement en place, mais une fois le système généralisé, vous pourrez utiliser simplement votre propre carte bancaire, sans carte de transport distincte.
Abonnement NS Flex – Si vous prenez les trains NS, penchez-vous sur l’abonnement Flex. Il est très pratique pour les voyageurs irréguliers. Vous n’avez pas à recharger votre OV-Chipkaart : voyagez comme d’habitude et recevez en fin de mois une facture correspondant à ce que vous avez utilisé. Simple et sans stress.
Vélo dans le train en dehors des heures de pointe – Vous savez probablement qu’il faut un billet spécial pour emmener votre vélo dans le train, mais saviez-vous qu’il y a des restrictions horaires ? Les vélos ne sont admis qu’en dehors des heures de pointe (avant 6 h 30, entre 9 h et 16 h, et après 18 h 30). Planifiez en conséquence.
Les questions les plus fréquentes des locataires d’entreprise sur les transports
Quel est le moyen le moins cher de se déplacer à Amsterdam ?
Le moyen le moins cher est d’acheter un titre de transport à usage illimité sur les transports en commun. Si vous vivez ici, louer un vélo est aussi une option économique.
Combien coûte un pass de 3 jours à Amsterdam ?
Un pass GVB de 3 jours coûte environ 21 €, avec un accès illimité aux transports en commun pendant 72 heures.
Combien coûte un ticket de tram d’une heure à Amsterdam ?
Un ticket de tram d’une heure coûte environ 3,40 € et donne accès de façon illimitée aux transports en commun GVB pendant 60 minutes.
Combien coûte un billet de train de l’aéroport d’Amsterdam à la gare centrale ?
Un billet de train aller simple de Schiphol à Amsterdam Centraal coûte environ 5,90 €.
Combien coûte un taxi de l’aéroport d’Amsterdam au centre-ville ?
Un taxi coûte entre 40 € et 60 € selon la circulation et la distance.
Le métro d’Amsterdam fonctionne-t-il 24 h/24 ?
Non, le métro circule du petit matin jusqu’à minuit. Des bus de nuit prennent le relais ensuite.
Le ferry d’Amsterdam est-il gratuit ?
Oui, certains ferries, notamment ceux qui traversent l’IJ, sont gratuits et très utilisés par les habitants.
Voilà, vous savez tout. Que vous soyez un expatrié qui s’installe dans un appartement meublé ou un locataire d’entreprise, maîtriser les transports en commun d’Amsterdam est essentiel pour se simplifier la vie. De la mise en route de votre OV-Chipkaart aux astuces d’initiés, tout est là pour rendre vos trajets quotidiens plus fluides et sans stress. Gardez simplement l’esprit ouvert, utilisez les applis qui vous facilitent les déplacements, et profitez du voyage. Après tout, se déplacer à Amsterdam, c’est autant le trajet que la destination.